Prevod od "bio bilo" do Češki

Prevodi:

byl kdyby

Kako koristiti "bio bilo" u rečenicama:

Ali bilo je tako puno gostiju, ne bih mogao da se zakunem gde je bilo ko bio bilo kog dana.
Ale bylo tady tolik hostů, že bych nemohl odpřísáhnout, kde kdo nějaký den byl.
Pahulje su prekrile stare zgrade kao da je ovo bio bilo koji grad.
Sněhové vločky zasypávaly městečko a jeho staré domy, jakoby to bylo běžné staré město.
Posao u fabrici za njega nije bio bilo kakav posao.
Jeho práce v továrně pro něj nebyla jen tak obyčejná, víš?
I to nije bio bilo koji muškarac. Je li, Gloria?
A není to jen tak nějaká mrtvola, že ne, Glorie?
Siguran sam da bio bilo strava da imam braæu i sestre.
Jsem si jistý, že mít sourozence je super cool.
Da je bio bilo koji drugi tip, sada bi ga ismejavali, ali ako je sa Sebastianom onda je uredu.
Když jsem ji chtěl pozvat já, každý si ze mě dělal srandu. Teď se líbí Sebastianovi a najednou je v poho?
Kažem vam samo, da nisam pronašao dokaze, da je ovde bio bilo ko drugi osim vaše supruge.
Není tu nic, co by potvrzovalo příběh vaší ženy.
Tko god bio, bilo mi je vrlo neugodno.
Ať už to řekl kdokoliv, moc mi to nesedlo.
"Da je u pitanju bio bilo ko osim nje."
Kdyby to byl kdokoliv, jen ne ona.
Ti moji otisci, u zrakoplovu.... to ne znaèi da sam bio bilo kada...?
Ty otisky, které patří mě, neznamená to snad, že jsem mohl být kdykoliv...
Ja bih radije bio bilo gdje drugo pa æu sebi staviti pojas, važi?
Já osobně bych byl teď raději někdo jinde, takže se připoutám, ano?
To je za mene bio bilo najèudnije medicinsko otkriæe sa kojim sam se susreo.
18 v celé zemi. To pro mě bylo nejnepochopitelnější číslo o veřejném zdraví, na které jsem kdy přišel.
Kladim se da bi radije bio bilo ko osim tebe, u ovom trenutku?
Vsadím se, že bys teď byl raději kýmkoliv jiným, co, D-mane?
Ne postoje svedoci da je bio bilo gde sem na poslu u Noæi veštica.
Nejsou žádní svědci, kteří by vyvrátili, že detektiv Voight nebyl o halloweenské noci v práci.
Nije to bio bilo koji klijent.
Ale nebyl to jen tak nějaký klient.
Znaèi, ako se sada vratim u ono što sam bio, bilo bi to zauvijek?
Takže pokud to zvrátím, dostanu se tam, kde jsem byl... bude to permanentní?
Ako sam bio bilo plodniji, bih bundeva raste iz mene.
Kdybych byla o trošku plodnější, vyrůstaly by ze mě dýně.
Mislim da bi Mozzie radije bio bilo gdje nego ovdje a èinjenica da je još tu govori mnogo.
Myslím, že Mozzie by byl raději kdekoliv jinde než tady a to, že tu stále je, hodně napovídá.
Da li bio bilo bolje, da ih se tiho i lagano oslobodimo njihove bede?
Nebylo by lepší, kdyby jim od té mizérie někdo pomohl?
Ne znam za tebe, ali ja gde god sam bio, bilo mi je isto.
Nevím jak ty, ale všude tam, kde jsem šel to bylo zatraceně hodně stejné.
Da je bio bilo koji drugi klijent, uradila bih šta je tražio.
Kdyby to byl jakýkoliv jiný klient, prostě bych udělala co říká.
On je bio moj brat dugo pre nego što je bio bilo šta tebi.
Byl mým bratrem daleko dřív, než čímkoliv pro tebe.
I to što je on bio, bilo nam je od velikog znaèaja.
A na tom, kým byl předtím, dost záleželo.
Kakve veze ima da je bio bilo šta?
Co by to na věci změnilo, kdyby byl... Čímkoliv?
Šta god da sam bio, bilo je vrlo davno.
Už dávno nejsem tím co dřív.
Gotovo da sam siguran da sam i ja tada bio, bilo je to previše davno.
Ale jsem si docela jistý, že já byl muž. Ale už je to dávno.
0.75935196876526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?